Traduzioni russo - ucraino - kazako - Traduzioni russo - ucraino

Traduzioni professionali

italiano - russo - ucraino - kazako

Le traduzioni sono svolte dalla lingua russa o ucraina verso la lingua italiana o inglese e viceversa con la massima competenza e professionalità, utilizzando strumenti tecnologici sempre aggiornati e specifici del settore così da garantire una elevata qualità del lavoro e soddisfare tutte le aspettative del committente.

Aree di specializzazione:

Legale:

Atti costitutivi e statuti; Atti di citazione legale; Atti giudiziari e pareri legali; Brevetti ed intellectual property; Certificati di vario genere; Contratti di vario genere; Informative e perizie; Documenti ed atti notarili; Verbali Visure camerali; Altro ...

Commerciale e contabile:

Contratti commerciali; E-mail e lettere d’affari; Negoziazioni commerciali; Trattative d’affari; Listini; Offerte commerciali; Cataloghi; Brochure e presentazioni aziendali ...

Finanziaria:

Rendiconti finanziari; Relazioni finanziarie; Investment memorandum; Business Plan; Contratti finanziari; Comunicazioni agli azionisti; Documenti per la negoziazione di titoli; Investimenti e finanziamenti; Documenti bancari; Budget e prospetti; Norme di revisione finanziaria; Relazioni di fondi d’investimento ...

Tecnica:

Manuali tecnici; Schede tecniche e documentazione affine; Libretti d’istruzioni, uso e manutenzione; Traduzione di marchi e brevetti internazionali; Capitolati tecnici; Documentazione per gare d’appalto; Normative e specifiche tecniche; Brochure e materiale pubblicitario specifico; Targhe, segnaletica, avvisi, tabelle; Schemi elettrici, idraulici e pneumatici; Altro ...

Medico-scientifica:

Testi medici e scientifici; Manualistica per dispositivi medici; Ricerche; Referti; Siti internet a carattere scientifico; Manuali scientifici; Trattati; Materiale per convention; Pubblicazioni medico-scientifiche; Farmacia e farmacologia; Elettromedicale; Matematica; Astronomia; Architettura; Urbanistica; Agraria; Veterinaria; Altro ...

Turistica:

Brochure e volantini; Cataloghi;Guide turistiche; Pacchetti vacanze; Siti internet a carattere turistico;Testi di enogastronomia; Menù per ristoranti ...

Cosmesi e Wellness:

Materiale promozionale e pubblicitario; Etichette di prodotto; Schede di prodotto ed istruzioni per l’uso; Siti internet specializzati; Comunicati stampa relativi a prodotti specifici; Rassegne stampa e articoli volti alla pubblicazione su riviste.

Informatica:

Localizzazioni (portali e siti WEB, software, ecc.)...

Letteraria:

Guide turistiche; Interior design; Archeologia; Sottotitoli di cortometraggi; Saggi; Letteratura; Romanzi …